Numbness or difficulty in speaking felt in throat after eating tart, sour, bitter fruit or salty drink; thing producing sensation, maca ⊗.

Thing frightening for ugliness, fierceness; nacaap ⊗ á úleg, snake causing horror.

Or, apprós.

To beat branches of tree with pole to drop fruit or leaves, ⊗ en; he who, manğ ⊗.

See batbát.

To hit head on tree branches or forest brushwood, happening to walker, ma ⊗ an.

To drop suddenly many persons or things on ground, e.g. hurricane dropping fruits; what fell, na ⊗; what knocked down, naca ⊗, nanğ ⊗; iti lieng saó ni Jesucristo ng̃a ¿asinot sapúlenyo? na ⊗ da ámin.

See regrég, pisag.

Gall: to make a thing bitter adding gall, ⊗ an; make gall a thing, ⊗ en.

To stroke, rub gently any part of body or thing, ⊗ an.

See appoáp.

To sit on ground with legs stretched out, ag ⊗; stretch them one who had them folded, i ⊗.

To stretch out one who just died, said by word annát.

To slip, untie, escape thing from place, e.g. tied thing untying, ma ⊗.

To run squeezing hand, as along thread to wax it.

See lapsút, apnút.

Small fry smaller than ípon: they come like ípon from sea to rivers and grow in flooded fields; when larger called bursián, and fully grown bagsét; very tasty with oil and vinegar.

Arrears of debt: addá pay ⊗ ni Juan iti útangna caniac, Juan still owes arrears of what he owed me.

See lúag.

To embrace someone by neck, ⊗ en; embrace each other thus, ag ⊗.

Fire, whichever it be.

To cook rice, ag ⊗; who ordered to cook, pag ⊗ en; what cooked, that is rice, i ⊗; aoán ti ⊗ enmi, we have no rice to cook; rice itself, in ⊗.

Idiom: casla in ⊗ an, work quickly finished.

Charge or obligation imposed by office, status or employment; e.g. parish priest, lawyer, married man, etc.; siac ti Padi iti pammagbagána qñ pannursúrona cadaguiti ay-ay-oánanna, it is parish priest’s charge to advise.

Fabric of split cane tied with rattan, used for flooring or fence of house, fish corral, etc.

Split canes called leddá, tying with rattan called aquílis; make such fabric, ag ⊗, ⊗ en; canes thus tied, in ⊗.

Particle signifying ownership or property, author of work or deed: ¿asín ti ⊗ cúcua? who is owner? ¿asín ti ⊗ cúcua itá á caballo? who owns that horse? ⊗ arámid, author of work or deed.

Narrow thing in tangible objects, like table, cloth, board, ⊗.

Small canal or water channel issuing from main reservoir, river, etc.

To attract someone with some lure, ⊗ an.

See ap-pán.

To be about to, e.g. ⊗ patayón, to be about to die.

See tari.

To cause anger, incite to wrath, quarrel, etc. ⊗ en.

See gíri.

Small fish, very tasty.

Edible sea herb bearing fruit resembling grapes.

To do by degrees, starting with easiest, ⊗ en.

Word taken from Cagayan; used in North, and some say arrí, meaning to hurry, urge men or animals to fight.

Custom of imitating what is seen in others; ma ⊗ da ámin iti maquitquita á datdatlág, there is no novelty not imitated.

See alá, ugíli.

To graze animals, ag ⊗; pasture, pag ⊗ an; graze them, pag ⊗ en; lead to pasture, ipa ⊗; shepherd, manğipa ⊗.

Highest tides of year: for tide to grow thus, um ⊗ ti baybáy.

(ancient) Sultry weather in dog days, May, June, July.

Piebald worm destroying crops and pastures.

Tip of twisted thread at end of cotton bundle to attach to notch of spindle; put it thus, ⊗ an.

Used also for bow knot at end of thread, ⊗.

Attendance at wedding, fishing, war, etc.: to attend, ag ⊗.

To wish to go in company of another, like child following mother; person thus, na ⊗ á táo.

Wine: to make it, ag ⊗, ⊗ en; ready-made wine, in ⊗; where made, pag ⊗ an.

See bási.

Embrace; embrace each other, ag ⊗; embrace someone, ⊗ en; embrace someone, um ⊗.

Yti naruáy ti ⊗ enna, aoán pagmamayánna, who embraces much grasps little.

To crawl on all fours, ag ⊗, um ⊗; dáanopáy ti ag ⊗, to begin crawling, e.g. child.

Others say ardáng.

To go very stealthily to steal or take sleeping woman, ag ⊗.

To show through due to sparse weave, e.g. clothes, roof, partition of boards, ag ⊗.

Opposite with negative particles, saán, di, aoán.

In some towns taken for porous earth, jar, pot.

See salagásag.

Seaweed resembling grass; harvested and eaten.

Species of small shrimp.

To use, make use of a thing for given purpose, ⊗ en; baybay-ánda ti naimbág quet ⊗ enda ti dáques.

¿Nagcamanó ti panang ⊗ ti cristiano iti tanda á cruz? ⊗ endac á pagsacsi, they use me as witness.

Taken sometimes for using whatever is first found handy.

To need, ma ⊗; saán á ma ⊗ en, there is no need.

See dacuát, aruát.

Work, labor; to work, ag ⊗; do determined thing, ⊗ en; he who, manğ ⊗; in favor of other, i ⊗ an; time and mode, panag ⊗; frequent worker, manag ⊗; skilled worker, uma ⊗; newly made thing, caar ⊗.

Iti ag ⊗ iti pagayatánna, di maiparbéng ti panagásugna, he who does as he pleases has no right to complain.

Occupation: addá ar ⊗ ec, I am busy.

Event, occurrence: ¿ania ti na ⊗?* what happened?

See sámac.

To do thing slowly so it turns out well, speak with composure avoiding excesses: ⊗ em ti armidem, do it slowly with care; ⊗ anna ti panagsasaóna iti tal-laóng daguiti naindaytoan, speaks with composure among nobles.

See alánas.

Cloth of pounded tree bark used by pagan Tinguians and Igorots to cover head and genitals.

Fop, dandy who walks about showing off.

Tree so called, good for construction, but sawn with difficulty.

See gong̃ógonğ.

Vine whose leaves resemble betel, medicinal.

Prattling man, babbler.

To doubt or hold misgiving about a thing, e.g. what will this be? or that? will he come or not? ⊗ en.

To laugh to oneself.

Imagination or representation seeming to be before one’s eyes, ⊗ en.

See arapáap.

For hens to cackle together, ag ⊗.

See quiac, cutác.

Clamor, lament, cry of one asking help or complaining: to clamor, ag ⊗, um ⊗.

See ásug, puccáo.