BALÍQUID
Reverse of something; turn to reverse, ⊗ en.
To flip board, timber, putting bottom up, ⊗ en; he who, manğ ⊗.
For dying person’s eyes to roll, sick person tossing, ag ⊗.
Two-faced thing, e.g. cloth: aoan ⊗ na, has no reverse.
Reverse of something; turn to reverse, ⊗ en.
To flip board, timber, putting bottom up, ⊗ en; he who, manğ ⊗.
For dying person’s eyes to roll, sick person tossing, ag ⊗.
Two-faced thing, e.g. cloth: aoan ⊗ na, has no reverse.
See barsiat.
To make paper cone, ⊗ en.
To fold betel quid thus, ⊗ en.
See salong̃sóng̃.
Seat of split canes.
See tarimbán.
Gold: gilded, diniğus iti ⊗; covered with gold plate, quinalupcupán iti ⊗.
See balictád.
The other side of river or sea: adda iti ⊗.
To ford river, ag ⊗, um ⊗, ⊗ en; be able to ford, maca ⊗.
Ferryman carrying to opposite side, manğí ⊗; the ford, ⊗ an, pag ⊗ an.
To change from former state, fade color, ag ⊗.
Unstable, inconstant thing, ag ⊗.
To repeat a thing, like child repeating lesson, ⊗ an; repeater, mamal ⊗.
To amend writing, etc.
Foreigner from across seas, like Chinese or European, i ⊗, taga ⊗.
Foreign customs or language, bina ⊗ á cadaoyán.
See bugnáo.
To wash again with clearer water, ⊗ an.
See belnás.
Tips of sugarcane planted, i ⊗.
Pointed stick used as garden stake.
Make hole with stick to plant cane or stakes, ag ⊗; the stick used, pag ⊗, imba ⊗.
Widower or widow: be widowed, ma ⊗; of whom widowed, na ⊗ an; na ⊗ an ni Pedro ti naca ⊗ an ni Mariano.
Widowhood, quina ⊗, pannaca ⊗.
For fighters to embrace, ag ⊗.
Rice half milled or cleaned.
To turn inside out hat, pouch, purse, umbrella, ⊗ en; turned inside out, na ⊗; he who, manğ ⊗.
To turn book page.
To crush hat, basket.
See luquíp.
Or, balócog.
Eye disease, swelling with great pain, um ⊗.
Wild pigeon slightly larger than turtledove.
Provisions, travel supplies of food, money, arms carried along: carry them, ag ⊗, ⊗ en; provide someone, pa ⊗ an.
To eat much so as not to eat again for long time, managui ⊗.
Steelyard balance weight.
Raft: place something on it to transport, i ⊗.
Comb-like farm tool of canes to extract weeds and break clods in ploughed fields.
To split wood making chips, ag ⊗, ⊗ en.
Sanğca ⊗ á bassit, small chip.
Fat man of body or face only.
See bal-ág.
Buoy: to buoy a thing, um ⊗; thing kept afloat, na ⊗.
See tapáo.
To flick cane or stick holding both ends and releasing one; flick with fingers, ⊗ en.
Igorot song.
To prop or tie post with rope or rattan to straighten, ⊗ en.
To twist cords, ag ⊗, ⊗ en; board with holes where twisted, pag ⊗ an.
To remove top layer of land, surface of wall, ⊗ an.
Prisoner: imprison someone, ⊗ en; prison, jail, pag ⊗ an.
To attach property legally, ⊗ en.
To pawn a thing, i ⊗; pledge deposited, pa ⊗; pledge taken by force, binálud.
Refrain: ⊗ quen nacayaoan gayyémda ti agcúrang, prisoner and captive lack friends.
Used sometimes for tying animal.
See simbalúd.
Luxuriance: to head, grow much in short time plant or person, ag ⊗.
See tarúbo.
Sparse basket to hold clothes, cotton, etc.
To appropriate wasteland bordering one’s fields, ⊗ en.
Tree so called.
Smooth, straight, tall knotless thing like said tree, na ⊗.
Latch or bar of door or window: lock with it, ⊗ an; he who, manğ ⊗; with what, i ⊗.
Chest lock bolt, panğ ⊗.
To throw head backward, bend finger back toward hand or toe toward instep, ⊗ en.
To buy what another bought for oneself.
To twist something maliciously to have pretext to punish or quarrel.
To say contrary of what is felt.
To convince with arguments, ⊗ en.
To gather, roll up clothes, mats, ⊗ en.
To raise slightly or pull up completely post driven in ground, ⊗ en.
Strips of bamboo rind to tie or make baskets: when made called binambán.
Goblin, phantom.
Pool in river.
Rope strung on fishing or hunting net: string it, ⊗ an.
To fall face up, mai ⊗.
See balát.
Stench of some flowers, human excrement after time, or poorly washed clothes.
Large lagoon without outlet.
Deepest parts of river.
Tree from which walking sticks are made: burned wood emits bad odor.
Pinkish-white tree, excellent for building and ships.
Short difference: to differ slightly several things or subjects, ag ⊗.
Sarsaparilla: two kinds, pink and white; root decoction purifies blood.
Effect, outcome, result: ¿ania ti ⊗ ti pangguépmo? aoán ti nagban ⊗ da ámin, all was in vain.
Thing regular in size compared to another.