Relapse of convalescent: relapse into same illness, ma ⊗.

See darirag.

To vomit milk the nursing child, ag ⊗ ti ubíng.

Uproar of disturbed town: to become upset town, um ⊗; alarm it shouting enemies, fire, ⊗ en: ¿Apayá ng̃a ag ⊗ ti táo?

Taken for rumor spreading among people.

See derráao.

Flour of rice, wheat, etc.

To grow or swell rice when cooked or soaked, bumlád.

Snail genus in reefs.

Death from indigestion, especially in animals: die thus, ag ⊗.

Fan palm (livistona).

Very hard cane or old betel palm trunk having shape of fan palm, ⊗ an.

Tree acquiring fan palm shape, pamel-lang̃én.

Heart of cane or fruit.

To throw away useless thing; jettison cargo in storm, i ⊗.

Place where thrown, pagui ⊗ an.

To spill grains or liquid, mai ⊗.

To defecate, aguibleng; latrines, paguiblengán.

Aguibleng means sometimes diarrhea.

To spoil rice when cooking from too much water.

To stop cold discharge from exposure to wind.

Has meaning of atibelbél.

See balnás.

Cleft: to cleave anything, ⊗ en.

Bineltác á uáy, split rattans, made into pieces.

See teppác.

To contain, restrain person or animal, ⊗ en.

Not to suffice money to buy given thing: diác maca ⊗ iti patég ti lácom.

See tengnğél.

(Spanish word).

To give blessing with hand or sacred object, ⊗ an; the act, ag ⊗; he who, mam ⊗.

Natives use this word for sacramental absolution: dica mabalin á aoaten ti ⊗, you cannot be absolved.

(Spanish word).

Blessed person or thing: bless water, ⊗ en; bless thing with holy water, ⊗ an; he who, mam ⊗.

Holy water font, pag ⊗ an; take holy water, ag ⊗, um ⊗.

From priest’s hand they say: ⊗ á ima.

Means same as in Spanish.

Storm door, curtain, canopy or mosquito net of cot.

Thick or dense thing like board, cloth, na ⊗.

See pabión.

Loose sandy soil suited for planting vegetables, corn, etc.

See bangcág.

(ancient) Sling to throw stones.

Wedge to open or split firewood or stone.

See pádal.

Habit of using a certain pet phrase or manner of speaking.

Timbre or tone of voice peculiar and natural to one: mailásinco ti ⊗ ni N., I distinguish N.’s voice.

According to some, for child to begin speaking, ag ⊗.

Large fissure in earth.

See reangnğót.

(ancient) To prefer one thing to another, or improve it.

Insensible, paying no heed to advice or punishment given.

See báng̃ad.

For ants or mosquitoes to flock where there is food; swarm like bees, ⊗ an; benglandác, they swarm over me.

Hard of heart, stubborn.

See bánğol.

See panğgét.

Juice extracted from sugarcane.

To stretch something elastic, like rope or body limb, ⊗ en: very stretched thing, cas binennát á tali.

To stretch oneself, grow tall in short time, ag ⊗.

River clams.

Section, division, partition separating rooms; membranes separating walnuts, oranges, etc.; object separating two things of same species.

Central floor girder.

Aisle of church: tal-ló ca ⊗ ti simbaánmi, our church has three aisles.

Paragraph or clause of book, writing: na ⊗ d libro, book of many paragraphs.

To speak or read slowly and clearly, giving meaning to each word, ⊗ enna ti agbása, reads with expression.

Broad leaf growing in lagoons.

Thing catching wind or water current well, mai ⊗.

To hold boat with oars, ⊗ an.

Noise of squall, heavy downpour or flood.

Swelling or lump in throat: person with swollen throat, ⊗ an; swell from disease or blowing hard, ag ⊗.

(from bercác).

Fish like lamprey.

(ancient) Surly, fierce.

Rude in speaking.

Dry heaves of one nauseous or wanting to vomit, bumráac.

Bundle of anything: a bundle, sanğca ⊗.

Noise of bird flight close by; sound caused by moved objects.

See querquér.

To lose color, become discolored, bumság; pale person, na ⊗.

Ravine of mountain.

Cut vein or tendon of foot.

Tear on edge of cloth or skirt.

Equality of things in length, e.g. two pencils of same length or stick and book of same length, sanğca ⊗.

Lazy, sluggish, negligent.

Of little intelligence or short reach.

See tamlág.

(ancient) To see or not see clearly, di ma ⊗ an, is not clearly distinguished.

To clear rain totally; delay in raining again.

To open, burst boil, belly, shotgun barrel, bottle, wave on beach, bumtác; burst thing, nabtác; burst something, ⊗ en.

See birri.

To pound iron, beat into bars, ag ⊗; sledgehammer with which iron or stone is broken, pam ⊗.

Binding with which bundles of rice are tied.

Sanğabtéc, means in some towns one bundle of rice, and in others four, five or six bundles, according to custom.

See tan-áy, ponğó, sinğay.

Cramp: to have cramps, ag ⊗.

See the preceding (betted).

(ancient) Proud, conceited about anything.

Life of animate or inanimate being: to live, ag ⊗; be alive, sibi ⊗; viable, ma ⊗; that on which one lives, e.g. food, pag ⊗, i ⊗.

Life, relation or history of person, panag ⊗.

To give color to painting, expression to carving, etc.; give life, vigor to anything, ⊗ en: ⊗ em ti panagcúcuam, give spirit to your manners.

Sentence: iti ⊗ úray maoán, no gapút iti pammáti, ari qñ paguilián, saán á patáy ng̃em paca ⊗ an, to give life for Faith, King or Country is not dying, but gaining life.