Coconut meat sweet, binocáyo.

Sesame sweet, ⊗ á lengng̃á.

Knuckle or joint of fingers and limbs.

Nodes of canes.

To pay one’s deserts; fall into the trap: mai ⊗; nai ⊗ ti olo-ólo daguiti tulisán, head of bandits fell into hands of justice.

Riddle: cumarayám á ⊗: the snail.

See bocá.

Loosening of tied bundle scattering contents, e.g. bag of rice, bag of coins: what comes loose, mai ⊗; what scatters, i ⊗.

See bel-léng.

(ancient) Drunkard who loses his senses, na ⊗.

To exchange one thing for another without cash difference, even exchange, ag ⊗.

Exclusive property or share: ⊗ co toy á baláy, this house is exclusively mine.

Difference: to be confused, no difference between one thing and many others, di mai ⊗.

To mistake, take erroneously the worse or smaller, ma ⊗ an.

Itch: feel it in any part of body, ag ⊗; what causes itch, na ⊗.

Applied to fuzz of rice, fruit, plants, causing itching.

Black caterpillar covered with fuzz, bodo ⊗, bodo ⊗ an.

For meat or other thing to fall apart from overcooking, ma ⊗.

Very thick spiny rattan.

See buribúd.

Green parakeet resembling parrot.

Dislocation: to dislocate bone or limb, ma ⊗; dislocated, nabló; he who reduces bone, mambol-ló.

See ablón.

For body to swell, um ⊗.

Tool whose edge bends when working.

Boar or uncastrated pig for breeding.

(Spanish word).

Ball of anything: wind into a ball, ⊗ an.

Spool of sewing thread.

See bulaló.

Down on human body.

Fine, soft hair of animal.

See dutdút.

To plug openings or holes of canoe, ⊗ en.

Rice given as pay to reaper.

What one takes home as compensation on finishing free work.

See bolnós.

Lace and edging, taking term from Spanish bolillos, with which work is made.

Laced, binoliosán; put lace on, ⊗ an.

To choose best among things of same species, ⊗ en.

Portion of rice given as pay to laborer.

See bolíbol.

Ordinary bamboo used to thatch and fence houses, weave mats and many uses.

Bamboo grove, ca ⊗ an.

(ancient) Slender cane or other thing that does not hurt when striking.

Smooth, straight, tall tree good for beams and posts.

Knife with point more sharpened than badang.

Taken also for any kind of knife.

Leg and arm bones separated from body.

Woman courted for being beautiful.

Blunt, like animal horn.

Fragrant yellow bananas with spots.

Bundle of anything: wrap in kerchief, rag, mat, ⊗ en; wrapped thus, binonğón; rag wrapping it, pam ⊗.

Tree of soft wood whose long flower resembles earthworm.

See balcút.

To snap something with hand or tool, ⊗ en.

To break something, ⊗ en; break, ma ⊗.

To dam water in field, ⊗ en.

See pot-tót.

To distribute or divide something among several, i ⊗.

The fibrous husk of the coconut fruit, which serves for caulking and many other uses: to husk the coconut, ⊗ an.

Fish whose scale resembles coconut husk.

Goblin or bogeyman with which children are frightened: dica agsang̃it, tapno dinaca aláen ti bon ⊗.

To buy something together among many, agbo ⊗.

To chip in, contribute with something, maqui ⊗.

See ambág.

The hair of the head of a person.

⊗ iti pispis, sideburns of the head: ⊗ iti toctóc, forelock on the head.

Person of much hair, na ⊗.

Taken for the horse’s mane.

See dutdút.

Fissure, fracture: to break, crack a piece of earthenware, stone or metal, etc., ma ⊗; to break it, ⊗ en; he who, mam ⊗.

(Metaphorically).

Headache from many chores, entanglements, instances, thinking, etc., ma ⊗ ti ólo.

See barbár.

Red ants, from six to eight lines long.

They make the nest among the branches of trees; their sting is exceedingly painful and brings about fever.

The natives eat the eggs of said insects, which are the size of lizard eggs.

Mold of bread, or that which adheres to any other thing due to dampness or putrefaction: to grow mold, ag ⊗; thing that has it, na ⊗.

Discharges, diarrhea, looseness of the bowels: to have it, ag ⊗.

Retraction of a thing: to have no effect what was expected, not to be carried out, um ⊗.

It is commonly used with negation, e.g.: di bumórong ti idadateng ti Sr. Ocom, the arrival of Mr. Judge will be realized without fail; di bumórong ti nagtulágan-da, their agreement will be fulfilled, will be carried out; aoan ti ibu ⊗ na, it will be effected.

See oás.

Beak-head of a ship at the prow.

See binobuáya.

Smallpox: to have it, ag ⊗; he who had it and his face remained pitted with them, binortóng.

See lisqueb.

The tender fruit of the coconut, of squash, watermelon, melon, etc.

The bud or blossom of a flower.

For the eyes to swell, um ⊗: cas la ⊗ ti lettégna.

The fish called matcad when still small.

The trousers.

It is a Spanish term.

Mucus of person or animal: for mucus to come out or drip, ag ⊗; to wipe them, agui ⊗; snotty, na ⊗.

Membrum generationis tam in homine quam in animali.

To whip someone naked, ⊗ ⊗ á sinaplitda.

Flower of the tree pacác.

The clapper of the bell, ⊗ ti campána.

The fruit of the tree called nángca when it is still small.

Buboes, leprosy, Lazarus sickness, syphilis and other similar diseases.

See cating.