Transfer: to transfer oneself from one place to another, um ⊗; to transfer a thing, i ⊗.

To pass from one business to another, from a thought, conversation, topic, etc. to another.

To go on a stroll to neighbor’s house, etc., um ⊗.

Metaphorically, to detract, murmur of neighbor, going about carrying others’ faults; mang̃i ⊗ iti ddyau ti padana á táo, he who detracts neighbor.

Carpenter; to be one, ag ⊗.

To pass or transmit a thing hand to hand or mouth to mouth, e.g.; a line of people transmitting an object or word to the one next, and he to third and so on, ⊗ en; that transmitted, i ⊗.

Tradition passed from ones to others, in ⊗ á saó.

To take the word or start speaking before another finishes reasoning; in ⊗ na ti saóna, took his word before concluding.

See sil-lávat.

To widen and relieve those who are tight, ag ⊗.

To lighten grief of soul with distraction or good advice.

Beauty; al ⊗ na ng̃a ubíng! oh what a handsome boy!

Gentle whirlwind.

To flutter birds high up, ag ⊗.

Wax made by bee.

To place watchtower or sentry box atop a tree, etc. ⊗ an.

See irañg.

To err, ma ⊗; he who causes error, mang ⊗.

To cheat in deed or word.

Taken also for deception.

See riro.

To roll heavy thing pushing or pulling it because unable to lift it, ⊗ en.

To pass hand on edge pressing over boil, veins of body, etc.

To separate 이렇게 small entrails of slaughtered animal, ⊗ en.

To overhear, perceive half-confusedly some voice or thing, ma ⊗; na ⊗ ac ti únim ng̃em candac á saán á sicá.

To tilt head to hear better, as deaf does.

See alimadámad, alamaam.

See al-ling̃a.

String or cord with which spinning top is spun; to put it, ⊗ an.

Crowd of those who come and go, like pilgrimage, ants, etc.

See dalíásat.

Detour made to reach point without being seen, or avoid obstacle; to leave path so as not to meet or bump into feared thing; to make detour thus, ag ⊗.

(ancient) Trail or track left on ground by cart, snake, etc.

See siási.

Wave of sea or river that does not break, like that made by body in water when swimming or bathing.

Hollow sound like stick, cane or bone cane.

Echo of voice, as when speaking inside cave, etc.

Taken also for hollow voice of consumptive; ag ⊗ ti uyécna, has consumptive cough.

See áueng̃.

Concordance, uniformity of wills; agca ⊗ da nga agasáoa, live in union of wills, etc. i ⊗ mo ti náquimmo iti Dios, conform will to God, resign yourself.

To be conducive, proportionate and convenient a thing, mai ⊗; saán á maial-lót ti panagsála iti agpanés.

See timpúyog, nogót.

See baríuas in its second meaning.

To guide, assisting weak person, like guide assisting blind, ⊗ en.

See al-lácoy.

Lurching movement made on stopping coin rolled on edge on table, etc.

To guide assisting, like guide assisting blind.

See al-lácod, sarinay.

Basket larger than dapílag and smaller than ranğáya.

Earrings used in antiquity, and still used by some Tinguians or Igorots.

Rattan cord to carry materials on shoulders in building work, etc.

Spiny shrub.

To invite or take out woman to dance by courtesy, speaking or taking her hand, according to town custom, ag ⊗, um ⊗; aoán ti ca ⊗ co, I have no partner to dance with.

Two or more jars, bottles, etc. half full, and one puts in some what others have so empty ones may be utilized.

Pestle of mortar with which they pound rice or other thing.

Come on.

Word used to urge haste in some thing or work; agarámid cayó, ⊗, come on, hurry in the work.

Well and good, all right, yes, ⊗ oén.

See aláy.

To take or receive a thing, ⊗ en; he who, mang ⊗.

To seize or take with the hand an object.

To take out of some place a thing.

To take away, steal, carry off a thing.

It is taken, although in a vague or indefinite way, for bringing a thing to the place where the one asking for it is.

(See yeg, only word signifying with all propriety to bring a thing to the site or place where the one asking or speaking is).

Tide whose flow and ebb is almost imperceptible.

To have illness of thirst like dropsy, ag ⊗.

Fence of cane, stakes, etc. with which the garden, field, etc. is fenced; to fence thus, ag ⊗; that which is fenced, ⊗ an; na ⊗ an iti bólo ti tálon.

See abúlog.

See its synonym addág.

Model, guideline, pattern, norm: to imitate a thing, follow the model, ⊗ en; ⊗ em ti arámidna, imitate, or, follow his work.

See ulidán, túlad.

Term of pity: ¡ ⊗ ti vaso á nabúng! what a pity the glass has broken! ¡alalapay ti dungngóda quenca! what pity they have on you, or, oh what ill-used love they have for you!

See ilalá.

To become very restless in thought, become confused with variety of matters; not fix nor settle the thought, like a madman who does not know what he is doing, ag ⊗ ti náquem: ca ⊗ antó únay ti náquem ti cristiano á mangitangtangcuá iti panagconfesár á naimbág, no pettatén ti Dios ti pananjocómna, quencuana, the Christian who goes deferring his true confession, how much confusion of mind will he have! or he will find himself very confused, if God suddenly judges him.

See al-laal-lá.

Very restless small bird, with a long tail, black on the back and white underneath.

⊗ pay ti intedda, much, exaggerating what another gave; to exaggerate how much there is.

Opinion, feeling of someone, view.

Custom, habit; ⊗ na ti aguinúm.

See al-ling̃a.

The dry leaves of banana, rice, etc., at the foot of the trunk or plant.

Drunk, confused by betel nut, na ⊗.

See oláo.

agcalcálap ti aggongoná, in a troubled river, fishermen gain.

To gather bringing toward oneself, e.g. the string of a kite when pulling it down, ⊗ en.

For the river to be somewhat swollen; to come a medium freshet, um ⊗ ti carayán.

Refrain: no carayán ti um ⊗,

See aránas.

Whimpering of a dog.

Sacrum bone of human or animal.

To restore, recover good name or fame; agaoaám ti agsingpét tapno ma ⊗ ti naimbág á dáyaomot idi.

To erase, remove a defect with a virtue or with a good deed.

To make up for the defect of a third party, ennoble him, give him glory and honor; daguiti naimbág á inanác ⊗ enda ti cadágques daguiti naganác, good children make up for the fault or discredit of their parents.

To take out what the current carries or what is in river, sea, etc., ⊗ en.

To take someone out of the confusion they are in, out of sadness or danger, etc., in which they find themselves.

To be sufficient a thing to make many from it, e.g.; cane, stick, etc., which are long and can make many parts; ag ⊗ á dúa daytoy tali, from this cord two can be made.

To do something in morning and afternoon, and every day, ag ⊗ á mapán tálon; ag ⊗ á sapliten; ag ⊗ á agbúlig.