Restless and flustered from much heat felt, or from many chores to evacuate.

See ducút, dánag.

(from ung̃et).

To get angry showing anger on face or movements, um ⊗; person thus, na ⊗ á tao.

Susceptible, quick to anger, na ⊗ á tao.

See alidung̃et.

Whirlwind.

See alinóno.

Cowlick of hair on the head of person or animal.

Aligusgús signifies the same.

To coil, e.g. vine to tree, snake around calf, um ⊗, ag ⊗.

To huddle or curl up like a boy who hides in a corner or behind a chair, etc. to not be seen.

A dance so called.

See pulípol.

To abort, miscarry, ma ⊗ an; na ⊗ an ni N., N. miscarried.

Transfer: to transfer oneself, um ⊗; to separate a thing moving it from one place to another, to move it, i ⊗; i ⊗ co comu toy palángca, ng̃em diac mai ⊗, I wanted to move this chair, but I cannot move it.

Said also of contagious diseases; maca ⊗ á saquit ti bortóng, smallpox is contagious.

Hence come alilis, calís, calilis.

See ácar.

(from secséć).

To cringe from shame, um ⊗.

See aripapí.

Vapors emitted by earth past a downpour.

To empty one vessel into another, e.g. a jar of wine into another, i ⊗.

Fish so called, very tasty.

Steam; exhalation from one suffering high fever, ag ⊗ ti baguina.

To plug crack of glass, board, etc. with paste or other thing, ⊗ an.

Weapon shaped like axe on one end and pointed on the other; the highlanders use it much.

The chest bone next to throat.

To be unoccupied, have no impediment to do something.

See aliuacsáy.

Vagabond.

In the South this word is not understood.

Uncertain news, vague or insecure, dámeg ng̃i ⊗.

In the North taken for sign of what one foresees or expects to happen; ag ⊗ ti pataycon, signs of approaching death appear to me.

To be free, have no occupation preventing going anywhere; diac maca ⊗ ta adú ti arámidco, I cannot leave the house, because I have many chores.

To win someone’s goodwill with flattery; he who, mang ⊗.

Said of matchmakers who for first time go talk or treat of marriage.

See pasablóg, sogrognó.

(corrupted Spanish).

Starch; act of starching, ag ⊗.

To moisten earth, clothes, etc., whether with moisture of weather or morning dew, ag ⊗.

See agneb.

(ancient) Damp place from being shady, ca ⊗ an.

The mating of animals; carnal intercourse.

See yót.

Low land flooded in rainy time, and therefore prized for planting rice.

Also taken for small lagoon formed in said land.

Small fence, like that placed around plant so animals do not ruin it.

Species of basket or box on edge of road to deposit gravel or repair materials.

Straw from which rice or wheat ear hangs.

Low terrain, marshy place holding water longer than others; ag ⊗ ti tálonco, my field turns into marsh.

Corrupted Spanish, meaning a class of red ants, large and harmful for their sting.

A vine so called causing great smarting to whoever touches it.

Timidity, faint-heartedness, principally to view repulsive things like illness, etc.; person thus, na ⊗ á tao; to have such timidity, um ⊗, ag ⊗.

To have misgiving, feel reluctance to do a thing.

Some take it for modesty.

See alicacá, amác.

Rheumatism: to suffer it, ag ⊗.

(ancient) Carved thing, not sculpture.

Bad or good vapor of earth; to be felt or emitted vapor, ag ⊗.

Slime, mudhole of water and mud; ag ⊗ daguiti managbásol cadaguiti basbasolda, sinners wallow in their own sins.

See lutálut, lubnác.

(from Spanish alzar).

To lift something from the ground, ⊗ en.

To rise up, revolt, rebel, um ⊗.

Sourness: sour thing by nature, or charged with sourness, na ⊗; to taste sour, to turn sour, um ⊗; half sour, apag ⊗.

Half-ripe fruit, apag ⊗.

Mortar in which they pound rice; sanga ⊗ an, one batch or that pounded at one time.

Care; to have care, mind and attention to do something well, ⊗ an; am ti arámidem, take much care with what you do; ag ⊗ ca, oen, watch yourself, take heed how you walk.

Taken for providence: Dios ti ⊗ mo, ag ⊗ quencá, God be your providence or guard you.

See saluád.

See alud-álud.

(ancient) To meet what one was going to buy or the vendor before reaching market, maqui ⊗.

Curb, rim, counterfort of basket, hat, shirt, etc.

Comparison of one thing to another, matching a weight with another; pag ⊗ em ti ulpitmo iti naimbág á náquemna quen iti nadoatmo á rangcáp quencuana, compare your ingratitude with his goodwill and benefits received from him.

See pída, dílig.

Water beetle or water cockroach.

Embracer.

To embrace two who lie down on good or bad terms, ag ⊗.

Also said of animals that lie down and embrace in their manner.

See qucbquéb, sap-ál.

Fetus of irrational animal while in womb, especially in first months.

Small drawer or partition inside box, trunk, etc.

Shoot or small tree species inside trees when damaged or worm-eaten.

Matchmaker; to go treat marriage for first time at bride’s house, talking with her parents and striving to win goodwill with plausible reasons, mang̃i ⊗; bachelor spoken of, i ⊗.

To slip little by little and by intervals, coming down pole, greasy pole, or downhill, ag ⊗; to walk by intervals, stopping and returning to step like one tired.

For mucus to flow when cold.

Riddle: no umálog agal ⊗ no umúli pettatén: mucus.

See caruscús.

To drill, work, bore, mortise obliquely, not aiming drill straight, i ⊗: the thorn driven obliquely, nai ⊗.

To slide buttocks along ground, as boys do, ag ⊗.

Tree so called.