Awn: ⊗ ti págay, rice awn.

(ancient) Generic name of large birds, and carabao calf still nursing.

Endurance, suffering, tolerance: to bear weight of load, insult, work, illness, ma ⊗: saán á ma ⊗ an ti saóna, his speech is insufferable.

See turéd, andór.

(ancient) Forge stone next to fire serving as draft.

Consumption: to end what is consumable; run out patience; finish saying what one has within; extinguish lineage; end work, ma ⊗.

To finish a thing completely, ⊗ en: consumed thing, na ⊗: Na ⊗ ti nacaputútanda, their lineage ended.

To conclude all without leaving anything, ⊗ en.

Lack felt when finished, na ⊗ an.

To finish speaking, ⊗ an á saoén.

Perfect, complete thing: na ⊗ an; na ⊗ an dalús, arámid, perfect purity, work.

See leppás, guíbus.

To eat secretly, ag ⊗.

Sleeping mat: to lie down on it, ag ⊗; lie down two on same mat, agca ⊗.

Embroidered mat, ⊗ á binurícan; thick mat, tinaliuágang̃a ⊗.

Fish in general: place where abundant, na ⊗.

Disdain, disgust, grievance: to be displeased, ag ⊗: wry-faced, angry with frown, ag ⊗.

See ápas, paoyó.

(irregular verb).

To give anything: ⊗ nac iti limós, give me alms.

To add something mixing it: iccám dayta bánğa iti bassit á asín, put a little salt in that pot.

Not to heed someone, disrespect him: dinac ic ⊗ tóy á ubíng, this boy does not respect me.

See itéd.

See accát its synonym.

Egg yolk: also called tabága, ti itlóg.

Shout heard from afar: to shout, ag ⊗, um ⊗.

See puccáo.

(ancient) Suppressed weeping.

Havoc, mortality: for many to die of plague; much fruit to drop from tree in typhoon, ma ⊗ an.

Fence of long canes where rice placed after harvest to dry.

Possession, ownership: to possess a thing, material or moral, ⊗ an: daguiti cadaoyán á ⊗ an ti lúbonğ, maxims possessed by the world: addá ic ⊗ ac itóy barúconğco, I feel something in my chest.

Care, providence: to care for something, like pastor sheep; have providence, ag ⊗: Dios del Universo, ag ⊗; el que tiene cuidado ó providencia, manğ ⊗.

See ay-oán, cumit, imatón.

Nominative plural of third person relative pronoun, acting as patient in passive verbs: ayabám ⊗, call them.

Joined to nouns with genitive of possession, acts as subject of proposition: cabsátco ⊗, they are my brothers.

(ancient) To reject, not want what is given out of kindness.

Omen of heathens.

Rooster of color between black and dark green.

See labég, darisáyen.

Writhing of one whipped, or suffering pain, holding breath and shrinking from pain endured.

See tiritir.

To lie down in bed or ground; lie down person or animal, ag ⊗, um ⊗: lie down with another, maquica ⊗; put someone to bed, ipa ⊗; place where one lies down, pag ⊗ an.

To lie down two together, agca ⊗.

To lay flat lengthwise something, ipa ⊗, pag ⊗ en.

Spinning: to spin, dance spinning top rapidly, appearing motionless, um ⊗.

See inúnog.

Adverb of time, meaning as soon as, when or then: ⊗ dimmaténğ ti súrat, inlayónda ng̃a dágus, when the letter arrived, they passed it on immediately.

In that time, in those days, ⊗ coá.

Formerly, in past centuries, ⊗ ugmí.

⊗ dipáy nalpás ti misa, before mass ended.

(from di).

To reject of own will; abandon bad habit; abandon project: Indiác ti castóy á panğguép, I abandoned such project.

He who rejects, manğ ⊗.

See lacsíd, bay-án.

Adverb of place meaning there, of there, over there: ⊗ Manila, there in Manila.

Word composed of idí and en; means already then: aoánac ⊗, I was no longer there then.

Calm, quiet: restless, unstoppable, di maca ⊗.

See talná.

Spoon in general: use it, ag ⊗; take something with spoon, ⊗ en.

To scoop something from below, placing hand hollowed, like boy catching dancing top, ⊗ en.

See sídoc.

See bigá-o.

Cessation of rain; clearing weather after rain, um ⊗; clear weather, na ⊗: pa ⊗ entay pay, let us wait for weather to clear.

Drought: delay in raining, ag ⊗, um ⊗: mabayágsá ti i ⊗ na, perhaps drought will last.

See leppénğ, sirauiát.

Grater: to grate, grate something, ⊗ en.

Weapons of any kind: taken also for spiritual weapon: iti panagcarárag, ti nabileg á ⊗ á panaripa cadaguiti cabúsortayo, prayer is a strong weapon to shield ourselves from enemies.

Eel: Na ⊗ tóy á carayán, this river has many eels.

To grasp, take something with hand, ⊗ an; handle, hilt or point by which held, panğ ⊗ an.

See iggém.

Synonym of the preceding (iggám).

Handle, hilt: to grasp, hold something in hand, ag ⊗, ⊗ an, um ⊗.

To have or hold something in hand, si ⊗; si ⊗ iti candéla, holds candle in hand.

A class of non-Christians inhabiting mountains.

See itnég.

To carry something under armpit, e.g. book, ⊗ an.

Some take it for carrying something under arm, or lower than armpit.

See aclili.

Rigor, urgency: urge, ⊗ an: igtám, igtáoyo, hurry, urge him.

Tightly held thing, like will, penance, command, na ⊗: Igtám ti agbása, read with diligence.

See irót, inğét.

Edge or extreme of width of anything; hem of cloth or dress; edge of land adjoining sea or river; town border, ⊗ ti íli.

To arrive ashore navigators; approach shore what current drifts; approach shore walker, um ⊗: throw something toward shore, ipa ⊗.

To have diarrhea, ag ⊗.

(Metaphorically).

To defecate, um ⊗; have urge to defecate, maca ⊗; place where done, pag ⊗ an.

Sip: to sip, ag ⊗, um ⊗, ⊗ en.

See soltóp.

See aniil.

See al-lín.

(ancient) To repair anything, e.g. timber.

Voice with which child lullaby begins.

Used by some to encourage people hauling timber, stones.

In North means also to assemble people for communal works: assemble them, ⊗ en.

See duayyá.

To pass leaning against someone or something, rubbing or scraping against it, um ⊗, ag ⊗.

See its synonym iíil.

Esteem, affection: to esteem, ⊗ en, ca ⊗ an; he who esteems, manğ ⊗.

Expression of sorrow: ¡ ⊗ pay!

To take advantage of something; take into consideration or esteem, ⊗ en: Ca ⊗ am ti pannursúroc quenca, take advantage of what I teach you.

See patég, alalá.

Name of a fish.