ALUDOY
To walk very slowly in groups or one after another, like people on pilgrimage, swarm of ants or termites walking thus, ag ⊗.
To walk very slowly in groups or one after another, like people on pilgrimage, swarm of ants or termites walking thus, ag ⊗.
Hamper resembling hamper basket; to use or carry it, ag ⊗; to put something in it, i ⊗.
(ancient) Pleasure of traveler resting in shade.
Gentleness or affability of words, deeds, natural character, wind, fever, etc.; na ⊗ ti saóna, mild and gentle is his speech.
See alinaáy, ánus, alumaymáy, its synonym.
(from alímec).
To fall silent humbling oneself, those who quarrel, shout, etc. ag ⊗.
See alimecméc its synonym.
See alumámay.
Plant whose flowers are called knight’s spur.
Color verging on light brown and handsome, pang ⊗ en: imma á babái, woman light-brown and handsome.
Wasp; in ⊗ ti ubíng, wasps stung the child.
To swallow like chicken does with tripe being swallowed little by little, ⊗ en.
See alímun.
Dampness clothes hold when very dirty; clothes thus, na ⊗ á pagan-anáy.
For tree fruit to be half ripe.
See apag-alsém, de alsém.
Tumor or swelling on knees; to suffer it, ag ⊗.
To eat only the viand, that is, without bread or cooked rice, ag ⊗, ⊗ en.
To fit one thing with another, whether wood or stone in building, um ⊗; to fit it, ⊗ en; that to which fitted, ⊗ an; he who, mang ⊗.
Dried sheaths of banana trunk base, used to wrap things or tie them.
Garment, jewel or utensil given to someone as gift or alms; in ⊗ co toy á bádo quen D. Juan, D. Juan gifted me this dress, etc.
To slip, slide down tree, rope, etc. ag ⊗.
See alud-úd, caruscús.
For fish to nibble at bait, um ⊗.
To hook fish on hook from swallowing bait is d’ui.
To pull toward oneself entangled thing, like tangled rope, vine, etc. ⊗ en.
To compel, force someone, extracting by force something with arguments or deeds.
See alat-at, dutdút.
(ancient) Fainting; head spinning, um ⊗.
Firebrand; to turn into firebrand, um ⊗.
Taken also for brand without fire.
House gecko.
In the North, bar or rod of metal or wood like that used by weavers for comb.
Serves also to explain when meat or fish begins to rot, na ⊗ en.
Usury: to defraud, um ⊗; usurer who has it for trade, manğañg ⊗.
See túbo, ram-óy.
So much, e.g. ⊗ ti intédco, quet casmo pay laeng di capnecán, so much have I given you and you still seem unsatisfied.
Delirium: for sick person to rave, to speak or act madly, ag ⊗; ag ⊗ cansá ng̃a agsaó, it seems your mind is not right as you speak.
Stunned state in rational and irrational; to be stunned, e.g. dove hearing shot of shotgun, ag ⊗.
(from amés).
Scarecrow placed in sown fields, etc. to scare beasts or man.
Shrub whose black and small fruit is edible.
Proper name of father or one who engenders his like in his species; ni áma, ni amác: also called ⊗ by allegory one who is not; as also parents call their children: to be called by father the name of firstborn son, amen N.: to have one as father, e.g. I have, or consider Juan as my father, ⊗ ec ni Juan.
Note with care that when ⊗ accompanies implicitly first-person singular possessive pronoun it is pronounced short; same happens with iná.
Foster father or one acting as father, pannaca ⊗.
To worsen harm of a thing, e.g. crack of stick, board, vessel, etc.: to inflame more, worsen or aggravate wound, sore, etc. um ⊗; that which causes such aggravation, maca ⊗.
See Úlo.
Fear; to have misgiving, fear or dread of a thing, um ⊗: not to fear, not stop at bars as we say like thoughtless person, di quet um ⊗ á mang̃aramid iti coy tna ng̃a aramidn, nothing stops him from doing what he pleases.
See buténg̃, amang̃á.
That fleshiness of stick or tree between bark and heart of same.
Asylum, shelter, protection: to take refuge, resort to or patronize oneself of someone, um ⊗; inmác i ⊗ iti Padí ti rigatco iti saó ni N., I resort to Father for my distress from words of N.
To exaggerate much, little, greatness or heavy thing, etc. am ⊗ cad p’y ti N.
Reverential fear; to have it, ag ⊗; di ag ⊗ laeng ti t’ot itoy cadagutit panagcúcuana, this man is inconsiderate or soulless in habits.
Particle of admiration, pondering, praising or vituperating: ¡ ⊗ ti inb’gna ng̃a ar’mid! oh what good, oh what admirable work!
Half strong real, sanğa ⊗.
Corresponding thing to half real in value, weight or measure, e.g. sábuc ti sanğa ⊗; patégna ti sanğa ⊗.
Thinness of rice; na ⊗ ti págay, rice is sparse.
See rásay.
To make purchase in company to share later, pag ⊗ an; if among many, paga ⊗ an; to form partnership, ag ⊗; he who enters company, maqui ⊗.
Taken also for working or doing any thing in company.
See sugpón, cappón.
Thing verging on brackish, like mixed water salty and sweet, na ⊗ á danúm.
See apg’d, tab-’ng̃.
Very tasty fish commonly called lisa.
See ab’yon.
Sponger; for boy to approach eating person to get given something, ag ⊗, um ⊗; person approached, ⊗ an.
Presumptuous, arrogant, vain, pedantic in speaking, dress, etc., na ⊗ á táo.
Taken also for flattery and adulation.
See ragúp in first meaning.
Tree of whose ash soap is made.
See calapní.
Ear of corn after threshing.
See ámeng̃.
Meanness, stinginess opposed to liberality; tightwad who stints everything, na ⊗ á táo.
See quirmét, imut.
Fear, dread with horror; he who intimidates or terrifies, manğam ⊗; to terrify someone, ⊗ en.
To treat someone inconsiderately and without mercy, dida inam-amsán á sinaplit, whipped without compassion.
See am-amés, buténg̃, ramés.
Species of reed whose trunk and leaves are rough and sharp.